Pour tout vous dire…

Les droits de l'homme s'arrêtent la ou commencent ceux des affaires

6 bonnes raisons de voter non au référendum grec du 5 juillet 2015

Je vous propose une rapide traduction du billet de blog de Yanis Varoufakis, posté le 1 juillet 2015 par yanisv

Pourquoi nous recommandons un NON au référendum

  1. Les négociations sont au point mort parce que les créanciers de la Grèce
    a)ont refusé de réduire notre dette publique impayable
    b) ont insisté pour que la dette publique soit remboursée « systématiquement » par les membres les plus faibles de notre société, leurs enfants et leurs petits-enfants
  2. La plupart des économistes indépendants du FMI, le Gouvernement des États-Unis, beaucoup d’autres gouvernements dans le monde entier, croient – avec nous – que la dette doit être restructurée.
  3. L’Eurogroupe avait précédemment (Novembre 2012 ) concédé que la dette devait être restructurée, mais se refuse aujourd’hui à engager à une restructuration de la dette
  4. Depuis l’annonce du référendum, l’Europe officielle a envoyé des signaux montrant qu’il est prêt à discuter de la restructuration de la dette. Ces signaux montrent que l’Europe officielle voterait NON à sa propre offre «finale».
  5. La Grèce restera dans l’euro. Les dépôts dans les banques grecques sont en sécurité. Les créanciers ont choisi la stratégie de chantage basé sur les fermetures de banques. L’impasse actuelle est due au choix par les créanciers -et non par le gouvernement grec – d’interrompre les négociations dans l’espoir d’un Grexit et d’une dévaluation. La place de la Grèce dans la zone euro et dans l’Union européenne est non-négociable.
  6. L’avenir exige une Grèce fière dans la zone euro et au coeur de l’Europe. Cette demande implique que les Grecs disent un grand NON dimanche, que nous restions dans la zone euro, et que, avec le pouvoir conféré à nous par ce NON, nous renégocions la dette publique de la Grèce ainsi que la répartition des charges entre les nantis et la démunis.

Source: blog de Yanis Varoufakis 

Classé dans:Politique

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

Mon twitter

Archives

%d blogueurs aiment cette page :